Два японских грузовых судна столкнулись в водах Тихого океана, одно из них затонуло.